秋高氣爽，丹桂飄香。10月12日，南京外國(guó)語(yǔ)學(xué)校方山分校全體師生齊聚一堂舉行第三屆體育節(jié)開(kāi)幕式，此次體育節(jié)的主題是“樂(lè)享運(yùn)動(dòng)，逐夢(mèng)方山”。

It was a clear autumn day and the air was rich with the fragrance of osmanthus. On October 12th, all NFLSFC teachers and students gathered together to hold the opening ceremony for the 3rd Sports Festival themed on "Enjoy Sports, Realizing Dreams in Fangshan".

校長(zhǎng)致辭

朱善萍校長(zhǎng)為南外方山分校第三屆體育節(jié)開(kāi)幕式致辭。

親愛(ài)的同學(xué)們，老師們：

早晨好！秋風(fēng)瑟瑟，秋葉飄飄，秋水潺潺，秋意濃濃！在這迷人的金秋時(shí)分，我們?cè)诿利惖姆缴侥_下迎來(lái)了南京外國(guó)語(yǔ)學(xué)校方山分校的第三屆體育節(jié)。本次體育節(jié)的主題是“樂(lè)享運(yùn)動(dòng) 逐夢(mèng)方山”。

“德智體美勞”全面發(fā)展是我們黨和國(guó)家一貫堅(jiān)持的教育方針，也是我們?nèi)w方山人不懈追求的宏偉目標(biāo)。我們既要品學(xué)兼優(yōu)、學(xué)富五車(chē)、才高八斗，我們也要強(qiáng)身健體、穩(wěn)健挺拔、亭亭玉立。運(yùn)動(dòng)讓我們身心愉悅，體格健壯，運(yùn)動(dòng)讓我們更好地認(rèn)識(shí)生命、認(rèn)識(shí)生活，運(yùn)動(dòng)讓我們學(xué)習(xí)更加優(yōu)秀，意志更加堅(jiān)強(qiáng)，人格更加完整！只有堅(jiān)持運(yùn)動(dòng)，我們才能在未來(lái)走得更遠(yuǎn)、走得更好！

衷心祝福親愛(ài)的同學(xué)們和全體教職員工在本次體育節(jié)斗志昂揚(yáng)、奮力拼搏、展現(xiàn)風(fēng)采、勇敢突破、取得優(yōu)異賽事成績(jī)！同時(shí)，我們必須牢記友誼第一、比賽第二。我們通過(guò)運(yùn)動(dòng)鍛煉意志、增進(jìn)友誼、促進(jìn)交流，為創(chuàng)設(shè)人人愛(ài)運(yùn)動(dòng)、人人愛(ài)學(xué)習(xí)、人人愛(ài)工作的比學(xué)趕幫、積極向上的方山校園文化添磚加瓦！

同時(shí)，我們必須牢記安全第一、生命第一！比賽成績(jī)固然重要，但是安全更加重要，生命更加重要！所以，我們?nèi)w教職員工包括分管副校長(zhǎng)、管理人員、年級(jí)組長(zhǎng)、班主任、任課老師、教練和裁判員，必須以高度的責(zé)任心堅(jiān)持在崗在位、專(zhuān)心致志，做好每一個(gè)細(xì)節(jié)，檢查好每一個(gè)比賽設(shè)施，確保每一位同學(xué)與師生員工的安全！我們?nèi)w同學(xué)在運(yùn)動(dòng)比賽中也必須牢記自己的生命安全才是重中之重！

親愛(ài)的同學(xué)們和老師們，讓我們牢記奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的宗旨：更快、更高、更強(qiáng)！我們運(yùn)動(dòng)，我們健康，我們快樂(lè)！我們讓激情迸發(fā)，為身體賦能，為生命喝彩！我們讓青春歌唱，讓風(fēng)采呈現(xiàn)，讓生命歡騰，讓友誼升華！讓意志更加堅(jiān)強(qiáng)，讓人格更加完善！

祝福你們！謝謝！Thank you!

學(xué)生代表發(fā)言

小學(xué)學(xué)段三（1）班的陳果同學(xué)發(fā)表了熱情洋溢的演講。

尊敬的老師，親愛(ài)的同學(xué)們：

上午好!

今天的南外方山，風(fēng)含情，水含笑，花兒更妖嬈，就連圓湖畔的黑天鵝也是快樂(lè)的。

很榮幸與大家相約在這個(gè)金色的秋季，一起參加南京外國(guó)語(yǔ)學(xué)校方山分校第三屆體育節(jié)，體育節(jié)每年都有，今年卻格外特別。大家都知道，2020年的新冠肺炎疫情，是一次世界危機(jī)、全球?yàn)?zāi)難。世界幾乎每個(gè)角落都感受到它的來(lái)襲。如今，我們中國(guó)人民已經(jīng)越過(guò)了疫情防控最險(xiǎn)最難的那段峭壁懸崖。作為學(xué)生的我們又可以回歸我們的校園。

所以，我們是幸福的，因?yàn)樵谶@里，明媚的陽(yáng)光是給我們的，蔚藍(lán)的天空是給我們的，收獲的喜悅是給我們的，還有這片等待我們?nèi)拘训牟賵?chǎng)也是給我們的。

同學(xué)們，體育需要親身地體驗(yàn)，身臨其境地感受，用心地體悟，勇敢地嘗試，公平的競(jìng)爭(zhēng)，我們要雄心勃勃地站在賽場(chǎng)上，像奧林匹克格言一樣，追求更快，更高，更強(qiáng)。

作為運(yùn)動(dòng)員，我們是場(chǎng)上的主角，同時(shí)也是主人。我們的一言一行，不僅代表著個(gè)人，更代表著南外方山學(xué)生的整體精神與素養(yǎng)，我們要嚴(yán)格聽(tīng)從老師和裁判的指揮與要求，真真正正賽出風(fēng)格，賽出友誼，賽出成績(jī)。

同學(xué)們，讓我們迎著絢爛的萬(wàn)丈陽(yáng)光，懷著熱切的拼搏精神，我們相聚在這青春的世界，相會(huì)在這活力的海洋，讓眼淚流淌在心中，讓汗水揮灑在賽場(chǎng)，讓豪情燃燒，讓生命發(fā)光，讓我們一起去追逐我們的夢(mèng)想吧！

初中學(xué)段八（2）班的王毅凡同學(xué)作了精彩的發(fā)言。

親愛(ài)的同學(xué)們，老師們：

大家早上好！我是來(lái)自八年級(jí)二班的王毅凡。

在日復(fù)一日的學(xué)習(xí)生活中，你是否感到疲倦？是否對(duì)外面的操場(chǎng)有著獨(dú)特的神往？是否更想在運(yùn)動(dòng)中揮灑汗水、展現(xiàn)青春呢？

來(lái)到南外方山分校的我們是幸福的，這里有充足的時(shí)間和空間讓同學(xué)們發(fā)展興趣與愛(ài)好，當(dāng)然更少不了讓小伙伴們盡情調(diào)動(dòng)運(yùn)動(dòng)細(xì)胞的機(jī)會(huì)。于是在這丹桂飄香的金秋，我們迎來(lái)了南外方山分校第三屆體育節(jié)！

同學(xué)們是否記得去年開(kāi)幕式各班昂首挺胸、花樣多彩的列隊(duì)？同學(xué)們是否期待方山腳下燃燒青春的比賽？

偉大的蘇聯(lián)作家高爾基說(shuō)過(guò)：“理想的人是品德、健康、才能三位一體的人?！斌w育就像生活，誠(chéng)信、尊重、不服輸、不驕傲是一個(gè)人不可或缺的品質(zhì)。我們不妨想象一下，運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上你是第一個(gè)沖破終點(diǎn)的人，回首相望，身后的選手投來(lái)了肯定的目光，而你也回以他們一個(gè)真誠(chéng)、鼓勵(lì)的微笑，并喘著氣大喊一聲：“加油！加油！”假如你是相對(duì)落后的那一位，正在快要放棄的邊緣徘徊，這時(shí)余光中瞥見(jiàn)同學(xué)們、老師們正在用盡全力為你加油，你是否感到背后有無(wú)數(shù)雙有力的手，盡管那些手有的大、有的小，但他們與你一樣拼盡全力，在你快要放棄的一瞬間把你推向終點(diǎn)。

我們擁有了這樣的心態(tài)，也給與他人以尊重和理解，輸贏(yíng)又有何所謂呢？

正值青春飛揚(yáng)的同學(xué)們，讓我們盡自己所能，發(fā)揮自己所長(zhǎng)，為班級(jí)、為自己去拼搏一回！摔倒了，拍拍塵土站起來(lái)；受傷了，擦干血跡，繼續(xù)往前；沒(méi)勁了，咬緊牙關(guān)，堅(jiān)持到底！Never give up!

樂(lè)享運(yùn)動(dòng)，逐夢(mèng)方山。你們準(zhǔn)備好了嗎？屹立的方山等著聆聽(tīng)我們的吶喊，平整的操場(chǎng)等著我們揮灑汗水！加油！

謝謝大家！

學(xué)校特色體育項(xiàng)目展示

開(kāi)幕式當(dāng)天還進(jìn)行了學(xué)校特色體育項(xiàng)目展示，師生們各顯身手、英姿颯爽，高爾夫、舞蹈、足球、籃球等南外方山分校的特色體育項(xiàng)目輪番登場(chǎng)，贏(yíng)得了現(xiàn)場(chǎng)陣陣掌聲。

Our school's featured sports such as golf, dance, football and basketball were shown as part of the opening ceremony. Each sport had its own performance, during which students displayed their talents and vitality, and to which the audience responded with applause.

金秋十月書(shū)壯志，方山健兒競(jìng)風(fēng)流。今天，體育節(jié)的序幕已經(jīng)拉開(kāi)，運(yùn)動(dòng)的舞臺(tái)已經(jīng)搭起，期待全校師生能以滿(mǎn)腔的熱情、昂揚(yáng)的斗志在賽場(chǎng)上勇敢拼搏、展現(xiàn)風(fēng)采，樂(lè)享運(yùn)動(dòng)的魅力與歡樂(lè)，用拼搏和汗水書(shū)寫(xiě)出青春的自信與精彩！

Today marked the prelude of the sports festival, and the stage for celebrating sports has been set. All teachers and students of our school are expected to be enthusiastic, have a positive attitude, work hard, be courteous, enjoy the sports, create more wonders during the Sports Festival.